Oversat af ValPhila
< Følgende klip er ikke oversat>
min mor kæmpede mod sygdommen med stolthed trods hun ikke kunne besejre den
uheldigvis er hendes historie genkendelig for mange
specielt for så mange af jer her i dag
så idag cykler vi for at ære vores venner og kære som tabte kampen mod brystkræft
og vores venner og kære som er "overlevere"
og ved at være her i dag hjælper i ikke kun på at synliggøre
men I hjælper også med vores ønske om at finde en kur
I hjælper med at redde liv !!!
kom så afsted og ha en fantastisk tur
velkommen til 2008 Subaru Pink Ride
jeg slår dig med flere længder
helt ærlig...
tror du ikke jeg kan slå dig??
Nej
Tash...Heeeej
hvaså der?? hvordan går det ??
Alice det her er T og Nicole
Papi og jeg plejede at spille basket med dem før jeg skulle ind og tjene
Coco pigerne har samlet et hold
Hvem er Coco???
Det er en lebbe klub nede i byen...
Virkelig?? jeg troede jeg kendte alle Lezzie klubberne - Åbentbart ikke
det er mest sorte er kommer der... såee nok derfor!
ohh
dejligt at se dig igen Tash
Ja iligemåde
jeg håber Coco kan give dig noget for penge
kom og fest med os senere ikk ...!?
jaja jeg skal nok finde jer
flirtede hun med dig??
måske lidt :-)
lidt ja,,
Jaloux??
næhh
WHAT THE FUCK !!
Hej Tina
Niki hvad laver du her??
Jeg er med til at gøre opmærksom på brystkræft, ved du at 1 ud af 10 kvinder...
du burde være i LA ?? Og lave forsiden til Rolling Stone Magasin
Tina det er ok, Adele har ændret det
ohh har du det. ..
ja Jenny bad mig gøre det, men bare rolig, Mario fotografen
ja jeg ved hvem Mario er
Mario er vild med Adele
nej han er ej
Adele charmede Mario og nu er han helt vild med hende
nej nej ingen er vilde
han er helt vild med dig Adele
Adele er du lebbe??
Hold nu kæft ok, fint men det ville have været rart for Lez Girls hvis du havde gjort det ok
men I burde slet ikke blive set sammen okæ
jeg lovede din manager det... jeg bliver fyret...
Tina det er jo ikke fordi vi skal dyrke sex i vejsiden !!
hør her, jeg tager dem her på og ingen genkender mig
undskyld er du Niki Stevens ?!?!
jeg siger op, jeg siger fucking op !!
uhh okæ, se der girl..uhmm
hvorfor er du her??
tjoe jeg havde denne fine pink T-Shirt og der stod allerede Subaru så jeg tænkte tjae hvorfor ikke !!
Molly tag dog hjem !!!
det er et frit land jeg kan støtte babser hvis jeg vil !! yeah go babser !!
< uhh uhhh >
Fløj du hele vejen herop??
Shane shane, hun fløj hele vejen herop for at kæmpe med dig girl
det er jo ægte kærlighed !!!
jeg ved godt det er lidt vanvittigt men prøv lige at hør på mig
Molly jeg gider ikke høre på dig, virkelig ikke...
jeg er jo den uuddannet ikk sandt var det ikke sådan du sagde til din mor?? den uden uddannelse ik..
jeg tror det var præcis dine ord ik ??
jeg vil ikke være din Looser Fuck ven
du skal ikke have ondt af mig eller tro du skal redde mig eller noget så bare tag hjem...
< 5....4....3....2...1...>
heey
jeg skal lige fortælle dig noget...
hvad??
du ser virkelig godt ud i de bukser :-) fnis
Fuck dig ..
Fuck dig thi hi
Bette
JA ??
Jeg vil ikke have Jodi finder ud af det med os
hun finder jo ud af det på et tidspunkt
nej jeg mener, jeg vil ikke have hun får af vide vi var sammen bag hendes ryg
det er ok hun tror vi har snakket om det
men hun skal ikke tro vi har " gjort noget "
ikk før I to har slået op...
jeg vil ikke have nogen skal vide det undtagen Kit selvfølgelig
ja ok ingen skal vide noget
hun skal ikke have noget af vide !
jeg køre frem..
til din venstre..
kom nu Tasha... Fart på !!!
Kom nu...
det er en cykel tur - ikke en konkurrence...
okæ bare kør...
hvor lang tid tror du regnvejret fortsætter???
aner det ikke, jeg er ihvertfald ikke klædt på til dette vejr!!
VI ELSKER DIG NIKI !!!!
genere det dig aldrig ??
nej for det meste er det ret sjovt
hvor lang tid har dig og Jenny været venner??
nogle år
hvor mødte I hinanden ???
Hos Bette og Tina til en fest for nogle år siden det var da Jenny lige var flyttet til LA
ohh ja vi optog den scene ja..
ja det gjorde vi
har I nogensinde været "sammen" :-)
mig og Jenny ?!??!
Fuck nej..
hvorfor ikke?? mine venner er altid sammen på kryds og tværs
nej ikke i dette tilfælde
hun er virkelig smuk og
du er heller ikke helt slem såee jeg er overrasket!??!
bare fordi man kan betyder det ikke man skal !!
hey hvor har du været ??
FUCK min kusse...
den er så følelsesløs !!
hør, gør nu noget ved den forfølger!!
jeg skal ikke gøre noget ved min forfølger..
jo hun har fulgt efter dig 30 miles nu
ja ok det betyder jeg har 170 tilbage...
kommer du med??
nej
skal vi køre om kap ???
Hvad ?!?!?
til næste stop, hvis JEG vinder skal du lytte hvis DU vinder tager jeg hjem
okæ, kom så...
SHIT
Undskyld
Giv mig en chance
undskyld kom nu...
kom nu...
NEEEEJ
JEG ELSKER DIG...
HVAD ?!?!
hov vent lige...
jeg vandt...
er du forelsket i mig ???
det sagde jeg bare så du stoppede...
du snød...
hva så jeg vandt stadigvæk..
min røv gør virkelig ondt !!
okæ jeg ved jeg er forfærdelig men du skal lytte til mig for det var væddemålet
ok gør det hurtigt..
jeg ved ikke om jeg er homo eller hetero men jeg ved jeg vil være sammen med dig
vi havde skrækkelig sex
nej det var dejligt for mig, man hopper ikke bare på en cykel og så ved man hvordan man gør, det samme med en pige !!
så jeg flippede lidt ud og hva så, du har været sammen med så mange så du kan ikke huske din første gang
men gæt engang det var min første gang
og det var skønt, det var bedre end med Richard og andre fyre og jeg er virkelig vild med dig og næste gang skal jeg nok gnuffe dig
Molly du laver en scene, stop nu
hvorfor vil du være sammen med mig??
du har jo bare brugt mig for at hævne dig på din mor
nej jeg har ej
nej det har jeg ikke
jeg har ikke fløjet til nordvest for at forfølge en pige jeg knap kender og jeg er her og virkelig vild med dig Giv mig en chance til selvom jeg er dårlig i sengen
jeg er stadig lebbe 101% og jeg lærer virkelig hurtigt
før du ved af det er jeg advanceret lebbe og så super lebbe og fuck Uni jeg får doktorgrad i lebisme ! :-)
holder du op med at snakke nu ?!?!
ja :-)
drop pink ok .. :-)
Ohh piger se lige her...wauw...
så mange.. snøft...
Vi elsker dig Dana og vi savner dig hver eneste dag
Du er i vores hjerter Dana...
jeg ville ønske Angie var med os idag
hun ville have elsket det her..
ja det ville hun...
Er der ikke et hotel i nærheden ?!?!
yeah Girl og leje en bil så vi kan køre resten af vejen :-)
Hey...
hey hvor har du været ??
jeg har allerede været her i to timer...
hvad !?!?
det skulle jeg have vidst
jeg har en kold øl med til dig..
nej ikke nu tak.,.
vi snakkede om gamle dage
de vil gerne hænge ud med os senere hvis du vil!??
narij jeg vil gerne være her, det ville føles forkert at gå
men tag du bare derover hvis du vil..
narij det er okæ vi kan bare mødes med dem senere i LA
skal jeg løfte her ???!
OHHH GUUUD - Se lige her...
Jeg elsker det...
jeg tænkte nok I ville have lidt privatliv...
hvad faen er det her?? Taj Mahal ???
hey Tina, nej nej produktion har lavet en reklame aftale med North Face..
det eneste vi skal gøre er at tage et billede af Niki foran teltet
hey Niki vil du posere for mig..
1...2....3..
smukt...
den skal derind
ja jeg ved.. der står P ind i J
men du gør det jo forkert
jeg er ikke en idiot jeg kan sagtens følge en simpel brugsforvirring
så stop med at rette på mig hele tiden...
Adele gider du lige lukke for os.. Tak..
ja da...
hvad er det for et sølle telt !??!
det var på tilbud i Costco
og du forventer jeg skal have advanceret lesbisk sex i det pis-hul af et telt ??
ja det gør jeg..
okæææ
hvad faen er det ??
Er det Jenny s telt ?!?!?
det tror jeg ja
gud det ligner jo en hel lejlighed...
ja jeg tror ikke hun fik det på udsalg i Costco
kom...
fnis fnis fjante fjante..
ADEEELLLEEEEEE
tak, det er så svært at gøre selv...
jeg er vant til at sætte ting sammen ;-)
men Bette vil ikke lade mig hjælpe hende
jaahh hun er ret stædig...
var hun også stille og tvær med dig??
ja nogengange
kan hun være tvær..
det er noget der går hende på.. men jeg ved ikke hvad det er ?!?
Er Angelica okæ ?!?!
jahh hun har det fint ..
Voila...
Tak
Ha' en god dag..
< CK : ....JA.... GEM DIG I TELTET !!! >
Hej
stopper du aldrig med at arbejde ?!?!
Nej egentlig ikke
hvaså hvad er det med dig?? Er du lesbisk eller !?!?
ahmm det kommer an på...
kommer an på hvad ???
hvem der spørger...
jeg spørg.. Ser du nogen !??!
nej jeg er single
hvor fedt, vi burde finde en til dig... Det er de her Ture er til for...
Kurer kræft og engangs knald.. Total ja :-)
nej jeg foretrækker at fokusere på mit arbejde
ahh kom nu det er kedeligt
okæ der er en jeg har i kikkerten
Hvem !???
det er en hemmelighed
Adele...
jeg bliver tilkaldt... byebye
uhh jeg håber sørmer du ved hvad du laver...
jeg har alt under kontrol !! Bare roligt...
ja ja bliv du bare ved at sige det til dig selv baby girl :-)
Er det ok jeg hopper ind foran dig ?!?!
så dig og Molly er sammen nu !? :-)
ohh ja hvad kan jeg sige, jeg blir blød om hjertet når det gælder søde piger
ja eller du er svær at få fat på
nej jeg er da ej
ikke svær at få men svær at beholde !!
jeg er glad for dig og Jenny fik løst problemerne
oz mig, jeg elsker hende for vildt..
hey...
vi har lavet bål...
ahhh hvad tænker du på ?!?!
jeg tænkte bare.. hvor skørt det er...
at se gamle venner...
yeahh
det var et helt andet liv dengang
og så blev det hele omdrejningspunktet millitæret...
og nu ved jeg ikke hvad faen det hele er....
du skal bare give dig selv tid til at tilpasse dig...
find ud af tingene...
okæ hvad vil du have der skal ske!?!?
med hvad og hvornår??
altså i fremtiden?? vil du have børn ??
vil du blive boende i LA ?? hvad med din karriere??
ahmm guuud hmmm
det er bare spørgsmål
ja bare små spørgsmål ahmmm
hæhæhæh
ahmm jeg tror da jeg vil have børn engang..
men ikke nu...
og jeg er virkelig spændt på det her TV show
hvis jeg da får jobbet, jeg kan virkelig li det, det er spændene !!
hvorfor? hvad vil du ???
jeg vil være sammen med dig
Lad os flytte sammen..
virkelig ??
ja
okæ
ja da lad os gøre det - hvorfor ikke :-)
hæhæhæ
det her er seriøst ikk
synes du ikke ??
høhøhø jeg lader dig ikke være alene i teltet mere :-)
Er du sulten overhoved??
tjaee...
ja ?!?
vil du med ud og gå `??
et andet sted, jeg vil gerne :-)
ja lad os gå
vil du spise den her??
nej tak
det er alt for megen chokolade... hæhææh
ohhh mand.. helt ærlig...
jeg bad bagage chaufføren om at give os lidt privatliv
fordi dit telt er noget skod
hæhæ jeg prøvede da...
ja jeg ved..
men ikke hårdt nok...
føles det godt??
jaaaa
nogen hotte tips ??
jah træk vejret gennem munden ;-)
virkelig ?!?
her er den så...
har du købt en gave til mig?!!?
jeg vil dokumentere dette øjeblik
okæ nu lukker jeg op
det er en gave til os begge to
uhhh
hvad synes du??
ahmmm hihi
det var ikke den reaktion jeg ville have :-)
Jenny det er en lilla penis...fnis fnis
yeah Fuck Yeah
hvad skal jeg gøre med denne?? jeg er ikke en fyr..
det er sjovt.. har du ...
Jenny det er en FAKE PIK :-)
skal jeg bindes med denne western agtige strap on ??
hør nu her, kan du at kneppe mig??
ja meget
så du skal bare kneppe mig med den
okæ så..
giv mig kameraet, jeg instruere
hvad.. jeg er bange for dine ideer
vi skal lave en film
skal vi det??
og dette er min scene
hvad vil du have mig til ??
først skal du tage dine bukser af
Spank you :-)
du er så slem...
meget bedre...sådan ja..
tag din BH af
Tress Bien
du er så smuk
du er smuk...
tag dine stillettos på min elskede..
ahh ja Stilettos on..
FUUCK
yes..
rolig nu vi er professionelle her
sådan nu ligner du en instruktør
nu er det alvor unge dame
tag dine bukser af det er
den eneste måde du får dine skuespillere til at høre efter
og nu tilbage til skuespillet giv mig det...
du dugede min linse ahh hihihihi
nu har jeg noget til dig
sådan..
jeg føler mig som en der skal til at ridde, hyp hyp :-)
glidecreme ...
nej nej Jenny
hihi
lad os gøre den stiv ;-)
tænk jeg skal gøre det fnis fnis
jeg elsker dig..
jeg elsker dig helt vildt...
lad mig kneppe dig
hvordan vil du kneppe mig ??
som en mand
hårdt??
få den ind i mig ...
jeg kan ikke mærke hvad jeg laver...
er den inde ?!?
ja... ahh støn...
hårde...
jeg elsker du knepper mig..
<...støn støn støn fuck fuck fra teltet...>
jeg gir dig et A+ (13)
tak
kommer du og besøger mig når jeg tager tilbage til skolen..
måske..
jeg kan ikke li kulden...
jeg skal nok holde dig varm...
okæææ
hvad er det for en slags jura du studere??
jeg vil være en offentlig forsvare...
det er ikke glamourøst og der er ikke penge i det
men jeg føler jeg kan gøre størst forskel der
så du vil forsvare "den lille fyr / de fattige / de jævne"
nogen skal jo gøre det
aha det havde jeg aldrig regnet med..
jeg er fuld af overraskelser...
det er jeg sikker på du er...
fuck fuck støn støn..
hvad skal jeg nu gøre??
tag mig op
iohhh kom her..
det var sjovt...
spøgelseshistorie... yeahh
ok der er den her fyr, en almindelig fyr, bankmand måske reklamemand, ligemeget..
han er stresset det er vigtigt..
så han beslutter at tage op i en hytte i skoven alene i weekenden...
hvorfor gør folk altid det??? specielt når de ved der sker noget farlige og spooky shit
okæ okæ så han pakker sin bil, tager arbejdsting med
og bøger og hans hund en Golden Retriver
han kører op mod bjergene, i radioen høre han at
at en fange er stukket af fra et sindsyghospital i nærheden
BULLSHIT...
du fortæller ikke den med den moderiske psykopat vel.,..
vent nu bare,,,nå han høre det i radioen og er ligeglad han vil bare op og slappe af
han har en fantastisk dag ved hytten
laver alt muligt eventyrlige ting...
om natten er han helt udkørt...
så han falder i dyb søvn på sofaen, han er helt væk..
midt om natten vågner han og høre en underlig lyd...
dryp dryp dryp dryp
han er alt for træt til at rejse sig for at se hvad det er så han kalder på sin hund
hans hund slikker ham på hånden og han har det bedre og falder i søvn igen....
nogle timer senere, høre han
den samme lyd igen,
der er drypperiet igen, dryp dryp dryp
men han er stadig alt for træt til at rejse sig hunden kommer og slikker hans hånd
han får det bedre og falder i søvn igen...
om morgen da solen står op
der er meget lyst i rummet... han ser sig om og ser en kæææmpe pøl af blod
han begynder at skrige og ser op, hans hund den Golden Retriver hænger sprættet op i lysekronen
blodet strømmer ned og drypper, deraf dryp dryp lyden
ved siden af ser han en lille seddel
han samler den op - den er skrevet med blod
og der står: Mennesker kan også slikke
I ved det er sandt :-)
ahh ohh my good...
det er en sand historie
nej det er ej
den er ikke uhyggelig...hæhæhaha
ahh pis i er åndssvage :-)
ideen var sjov da jeg købte dem
fik du dem på tilbud :-)
ja også dem hihi
det var I længe om
og ja sikken larm...
hvor gammel er vi... 12 år ..!?
lad os lege en leg
sandhed eller konsekvens !?
ohh kom nu
det er så sjovt
nej så ender det med vi løber nøgen rundt og den er dum
hvad med vi leger, "Jeg har aldrig.."
ja den er god lad os lege den
hvordan er reglerne??
vi køre rundt i en cirkel og man starter med
fx. Jeg har aldrig spist chips
og hvis man så har så drikker man dvs. modsat
ja men man siger ikke sådan noget tamt noget som chips!?!?
jaja klart nok
okæ jeg starter
jeg har aldrig være i seng med en pige
og så drikker man...
ok så drikker man når det er modsat..
Adele jeg vidste det, du går i seng med piger
gør jeg :-)
piger hva ...
hvad??
ok Adele din tur..
jeg lyver aldrig om hvem jeg går i seng med
dig ?!?!
ja der var den ene gang du ved
oh ja Henry ja
ja mind mig ikke om det
okæ Lesbos lad os få lidt krudt på, det her er lamt
ja det er ved at blive kedeligt
ok Tina din tur
jeg har aldrig haft sex et offentligt sted
hey nogen giv mig en spand ...
ahhh fnis fnis
hvad definere et offentligt sted??
steder uden dør
din tur..
jeg er ved at være fuld
hæhæ
hvad med: jeg har aldrig været forelsket
ohh
har du aldrig været forelsket ?!!?
nej det tror jeg ikke, måske, jeg er ikke sikker
okæ jeg har aldrig været utro
hvem var du utro!?
Michelle
hende fra før ?!
jaahh
jeg kyssede en anden mens jeg var sammen med hende
kys er da ikke utroskab som sådan
jo det er
jo ihvertfald
ja
Nej
det kommer an på aftalen man har i sit forhold andre skal ikke dømme hvad jeg skal gøre
jamen ingen kan li at blive snydt bag deres ryg
jeg synes ikke kys tæller ej heller gå i seng med en
Kneppe !??!
altså med mindre du går i seng med personen mere end en gang
ohh my good, utro...
hæhæhæ
ikke i min bog i al fald
nej jeg er enig med Shane, fjole rundt er fjole rundt
man kan stadig være loyal til en i sit hjerte
og hvad er problemet...
wauw I har en super moral!!!
yeah yeah
jeg er enig med Jodi,
jeg synes det er hvad man er enige om som par
så hvis I siger I er i et monogamt forhold så er man det
og hvis man er i et åbent forhold så er man det
ligesom da du var mig utro med Claude???
JENNY hihi
hvem er Claude ??
hende den franske pige
vi var slået op
hvad??
jeg gider ike...Shane sig noget
Seksuel Jalousi altid trækker et forhold ned
det er fordi du er en HO
jeg er ingen HO bitch :-)
jo lidt..
betyder det jeg kan gå i seng med en af dine venner og du vil være ligeglad????
kun hvis du kom hjem til mig bagefter
virkelig ???
Smil :-)
nej aaddrrr..
helt ærlig, er I på crack eller hvad
fucking er utro, kysse er utro om du gør det 40 gange eller 1
jeg er enig
skøre folk
ja og tænke det er utroskab
ahh hvad!?!?
tænke ??!?
ja hvis man tænker på at have sex med en anden
og flirter med den anden, den intimitet du giver en anden
foruden din partner er utroskab
Tænke !??!
ok hvad med en håndoprækning, hvem synes kys er utroskab
hvis tænke er utro så er kys ihvertfald også
ja det synes jeg også
Bette hvad synes du ??
tjae jeg ved det ikke, det er en fælde at dømme andre
jeg synes der er forskellige situationer og man kan...
ah helt ærlig det er ikke et svar
Bette .... hun var jo den store utroskabsdjævle
Alice ....
hold nu op, kom nu...
jeg dømmer ikke nogen
hvem er den næste til...
ja hvem er den næste til...
Bette helt ærlig, du var en kæmpe utrodjævle
du var utro mod Tina, mig og...
ja der var en masse utroskab...fnis fnis helt ærlig..
..kan I ikke huske det !?? bla bla....
var du !??!
Er du mig utro !?!? hihihi
Tina hvor skal du hen !????
Bette !?!?
ohh fuck
Jodi Jodi....
fuck fuck fuck
hvad faen skete der lige der???
det var bare sjov ...
Jodi...
fuck...Jodi...
hun gider ikke se dig Bette
hun vil ha' dig væk...
Tina ??
hvad faen !??
hvad sker der??
Jeg vil helst ikke snakke om det
har du en affære med Bette ???
siden hvornår ???
måske en mdr.s tid !
En mdr. !?!?
hvorfor sagde du ikke noget??
fordi du har en" stor mund..."
skal I være sammen igen ?!?!
jeg ved det ikke... hvad faen vi laver ??
det er sku for vildt
vildt...
jeg så aldrig det her var på vej...
hvad faen er der galt med dig...
jeg ved det ikke, det skete bare
sådan noget her sker bare ikke - Har du glemt...
Glemt hvad ??
hvor forfærdeligt dit forhold med Tina var ??
I hadede hinanden til sidst
okæ måske har i haft så lækker sex at I har mistet forstanden
men dig og Jodi havde denne vidunderlige chance
nej nej vi havde aldrig en chance
og så fuckede du det op
Jodi og jeg har aldrig haft en chance
det fungerede ikke imellem os
jeg elsker Tina
jeg har altid elsket Tina
ohhh
jeg ved godt det her er endt slemt men det var ikke min mening det skulle ske sådan her
jeg ved jeg gør det hele forkert men jeg gør det af de rigtige grunde
jeg prøvede at gøre det rigtige...
det lyder som om du gør hvad der er rigtigt for Bette, du ve...
Jodi bliver knust...
hun flyttede hele sit liv hertil for at være sammen med Bette ikke for at gi dig dårlig samvittighed T
jeg ville ikke have det skulle ske sådan her.. Jeg ville slet ikke med på denne her tur...
Er du forelsket i Bette??
Igen !?
jeg har altid været forelsket i hende
og jeg føler mig som et røvhul at jeg gør dette mod Jodi men
jeg vil bare have hende igen.. og jeg er bange for vi fucker det hele op igen
jeg kan ikke gøre for det, jeg er nød til at prøve..
I to.. Høre jo sammen...
ja det gør I altså
det har I altid gjort
det er sandt
jeg fucking hader kvinder ;-)
jaahh
det her er noget fucked up shit Tina ..
puuust drama-rama
det er så svært..
Bette og Tina skulle være blevet sammen
de skulle have haft modet til at løse deres problemer
istedet for at løbe væk fra hinanden som de gjorde
Fuck istedet for at lave al den ravage...
men vi kom tilbage til hinanden..
og det er alt værd..
men jeg kan ikke dømme folk
kærlighed gør folk sindssyge
tror du mine venner synes jeg er tosset
for at forelske mig i dig..
de kender os ikke
vi er anderledes JEnny
tror du det her bliver en slags film-forhold
eller tror du vi klare den og holder sammen ??
vi klare den
og jeg vil elske dig
for evigt
det lover jeg
de er smuttet !!
Jodi ville cykle hjem alene